HENRIQUE AZEVEDO GÄNSWEIN
POR MERCÊ DE DEUS E DA SÉ APOSTÓLICA
CARDEAL-BISPO DE PORTO - SANTA RUFINA E ÓSTIA
DECANO DO COLÉGIO DOS CARDEAIS
aos que a este virem ou deste tomarem
conhecimento, saudação e bênção no Senhor.
De mandato et auctoritate Sanctissimi Domini Nostri Papae, o Romano Pontífice BENTO VIII, e em conformidade com as normas do Direito e a venerável tradição da Igreja, fazemos saber a todos quantos este Decreto virem ou dele tomarem conhecimento que:
Tendo S. Em.ª Revm.ª o Cardeal Antônio Ferraz Chiavi, cardeal-protopresbítero de São Marcos Evangelista no Capitólio, apresentado ao Santo Padre o seu pedido de emeritação, na manhã deste dia 27 de abril, por motivos livremente ponderados em consciência e no espírito de serviço e obediência à Igreja,
Sua Santidade o Papa, acolhendo benignamente tal súplica, ACEITOU o referido pedido, concedendo-lhe a emeritação de sua Sé, com efeitos a partir da data deste Decreto.
Ao fazê-lo, o Santo Padre manifesta sua profunda gratidão ao Emmo. Cardeal Chiavi pelo serviço generoso, fiel e zeloso prestado à Santa Igreja, especialmente nos últimos anos, de modo particular no exercício do ofício de Prefeito do Dicastério para o Clero, desempenhado com espírito eclesial e dedicação ao bem da comunhão, e da unidade e da organização do Colégio Presbiteral.
Em reconhecimento por tão relevantes serviços, o Santo Padre dirige-lhe palavras de apreço e estima, assegurando-lhe sua proximidade espiritual, e concede-lhe de coração a Bênção Apostólica, como penhor de graça, consolação e paz.
Determina-se, ademais, que S. Eminência mantenha residência em Roma, permanecendo à disposição da Santa Sé, salvo eventual solicitação diversa e posterior dispensa concedida pela Autoridade Apostólica.
Este Decreto seja devidamente promulgado e comunicado, produzindo todos os efeitos canônicos previstos.
Dado em Roma, junto ao Decanato do Colégio dos Cardeais, aos vinte e sete dias do mês de abril do ano do Senhor de dois mil e vinte e cinco.
Ex mandato Summi Pontificis,
Henrique A. Card. GÄNSWEIN
Decano do Colégio dos Cardeais
—————————
Prot. N.º 015/2026
Decanato 02/2026


