BENEDICTUS EPISCOPUS
SERVUS SERVORUM DEI
venerabili fratri Ioanni Paulo Soares,
salutem et Apostolicam Benedictionem.
Para um serviço mais eficaz na Diocese de Roma, particularmente junto ao clero de língua portuguesa e às comunidades religiosas que, com fé viva e espírito missionário, contribuem para a vitalidade pastoral desta Igreja local, desejamos prover com solicitude um auxílio ao Cardeal Vigário, a quem confiamos ordinariamente o cuidado pastoral da Diocese Romana em nosso nome.
Por isso, após madura reflexão e consulta aos competentes organismos eclesiásticos, nomeamos-te e constituímos-te, até agora colaborador próximo da Cúria Romana, Vice-Gerente da Diocese de Roma, com a missão particular de colaborar estreitamente com o Cardeal Vigário Geral, especialmente no acompanhamento pastoral do clero e dos religiosos de língua portuguesa residentes ou incardinados nesta Diocese, promovendo a comunhão eclesial, o zelo apostólico e a formação permanente.
O Vice-Gerente, em sua ação, atuará em plena comunhão com o Cardeal Vigário e sob nossa autoridade direta como Bispo desta Igreja de Roma, de modo a formar com todos os presbíteros, religiosos e fiéis, um só corpo ministerial, que encontra no Sucessor de Pedro o seu Pastor próprio e visível.
A presente nomeação entra em vigor nesta data e deve ser acolhida como sinal da solicitude do Sucessor de Pedro pelo rebanho confiado por Cristo.
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die XXIII mensis VII, Anno Sancto Iubilaei MMXXV – Peregrini Spei, primo Pontificatus nostri.
Benedictus Pp. VIII
Pontifex Maximus
† Henricus A. Gänswein
Archiepiscopus Urbis Salviae
