Prot. N.º 22/2024
Vinte e seis de julho de 2024,
Cidade do Vaticano.
[ES]
"Porque el Señor da la sabiduría, y de su boca sale el entendimiento y la inteligencia". [Proverbios 2:6]
Nosotros, por la gracia de Dios, en comunión con el Santo Padre y de acuerdo con el propósito divino de servir a la Iglesia y a sus fieles, con gratitud y reverencia, declaramos lo siguiente:
Considerando la necesidad de un colaborador en el Dicasterio para los Obispos, y en vista de la integridad, sabiduría y compromiso pastoral demostrados a lo largo del tiempo, decidimos, con la debida aprobación y orientación de su Prefecto, Dom Erick Breno Cardenal Bergoglio, NOMBRAR al Más Excelentísimo y Reverendísimo Dom Samuel de Jesus Reyes, O.DEM, para servir como colaborador en el Dicasterio para los Obispos.
Dom Samuel de Jesús Reyes, O.DEM, con su experiencia pastoral y su incansable dedicación al servicio de la Iglesia, será una valiosa incorporación al Dicasterio, contribuyendo significativamente al discernimiento episcopal.
Rogamos a la Santísima Virgen María, Señora del Monte Carmelo, que sea favorable a vuestra nueva misión, como lo sois vosotros a los designios de su Hijo.
[PT]
"Pois o Senhor dá a sabedoria, e da sua boca vem a inteligência e o entendimento." [Provérbios 2:6]
Nós, pela graça de Deus, em comunhão com o Santo Padre e em conformidade com o propósito divino de servir a Igreja e seus fiéis, com gratidão e reverência, declaramos o seguinte:
Considerando a necessidade de um colaborador no Dicastério para os Bispos, e tendo em vista a integridade, a sabedoria e o compromisso pastoral demonstrados ao longo do tempo, decidimos, com a devida aprovação e orientação de seu Prefeito, Dom Erick Breno Cardeal Bergoglio, NOMEAR o Excelentíssimo e Reverendíssimo Dom Samuel de Jesus Reyes, O.DEM, para servir como colaborador no Dicastério para os Bispos.
Dom Samuel de Jesus Reyes, O.DEM, com sua experiência pastoral e dedicação incansável ao serviço da Igreja, será uma valiosa adição ao Dicastério, contribuindo significativamente para o discernimento episcopal.
Rogamos a Bem-aventurada Virgem Maria, Senhora do Monte Carmelo, que seja favorável à tua nova missão, sendo tu favorável aos desígnios do Filho dela.
