Art. 1. O ministério da Palavra constitui uma das funções essenciais confiadas por Cristo Senhor à sua Igreja. Desde os tempos apostólicos, a comunidade cristã reconheceu que o anúncio do Evangelho, a instrução catequética e a pregação litúrgica são meios privilegiados pelos quais a fé é transmitida, aprofundada e vivida.
Art. 2. A Igreja, fiel ao mandato do Senhor — “Ide por todo o mundo e pregai o Evangelho a toda criatura” (Mc 16,15) — sempre considerou a catequese como instrumento fundamental para a formação do povo de Deus. Tal missão encontra expressão particular no ministério ordenado, sobretudo na pregação da Palavra e na explicação das Sagradas Escrituras durante a liturgia.
Art. 3. À luz da tradição da Igreja, do magistério recente e da experiência pastoral das Igrejas particulares, o Dicastério para o Clero, em virtude das competências que lhe são atribuídas pela constituição apostólica Praedicate Evangelium, julgou oportuno oferecer este Diretório Geral sobre a Catequese Ministerial e a Homilia.
Art. 4. O presente documento tem por finalidade:
- Reafirmar a natureza e a importância da catequese na vida da Igreja;
- Esclarecer a responsabilidade dos ministros ordenados na transmissão da fé;
- Oferecer orientações pastorais para a preparação e proclamação da homilia;
- Promover uma catequese profundamente enraizada na Sagrada Escritura e na tradição da Igreja.
Dado na Cidade do Vaticano, na sede do Dicastério para o Clero, para orientação das Igrejas particulares e para o fortalecimento da missão evangelizadora do povo de Deus, aos 10 dias do mês de março do ano do Senhor de dois mil e vinte e seis.
† Lucas Henrique Lorscheider EP-M
Præfectus
† Miguel Bordin
Secretarius
[ES]
Art. 1. El ministerio de la Palabra constituye una de las funciones esenciales confiadas por Cristo Señor a su Iglesia. Desde los tiempos apostólicos, la comunidad cristiana ha reconocido que el anuncio del Evangelio, la instrucción catequética y la predicación litúrgica son medios privilegiados mediante los cuales la fe es transmitida, profundizada y vivida.
Art. 2. La Iglesia, fiel al mandato del Señor —«Id por todo el mundo y proclamad el Evangelio a toda criatura» (Mc 16,15)— ha considerado siempre la catequesis como instrumento fundamental para la formación del Pueblo de Dios. Esta misión encuentra una expresión particular en el ministerio ordenado, especialmente en la predicación de la Palabra y en la explicación de las Sagradas Escrituras durante la liturgia.
Art. 3. A la luz de la tradición de la Iglesia, del magisterio reciente y de la experiencia pastoral de las Iglesias particulares, el Dicasterio para el Clero, en virtud de las competencias que le son atribuidas por la constitución apostólica Praedicate Evangelium, ha considerado oportuno ofrecer este Directorio General sobre la Catequesis Ministerial y la Homilía.
Art. 4. El presente documento tiene como finalidad:
- Reafirmar la naturaleza y la importancia de la catequesis en la vida de la Iglesia;
- Esclarecer la responsabilidad de los ministros ordenados en la transmisión de la fe;
- Ofrecer orientaciones pastorales para la preparación y proclamación de la homilía;
- Promover una catequesis profundamente arraigada en la Sagrada Escritura y en la tradición de la Iglesia.
Dado en la Ciudad del Vaticano, en la sede del Dicasterio para el Clero, para orientación de las Iglesias particulares y para el fortalecimiento de la misión evangelizadora del Pueblo de Dios, el día 10 del mes de marzo del año del Señor dos mil veintiséis.
† Lucas Henrique Lorscheider EP-M
Præfectus
† Miguel Bordin
Secretarius
