Decreto Complementar | Dicastério para o Culto Divino e Disciplina dos Sacrementos

Prot. N.º 012/2024

DECRETO COMPLEMENTAR

Aos que a este lerem, graça e paz da parte de

Deus, o Pai, e de Jesus, nosso Senhor.

O Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, em comunhão com a solicitude pastoral do Santo Padre Clemente III, ouvindo o pedido expresso do mesmo para favorecer uma unidade mais plena na vivência do Mistério do Natal em todas as Dioceses.

Reconhecendo a importância de promover uma participação frutuosa e universal no tempo litúrgico do Advento, que prepara os fiéis para o mistério do Natal do Senhor, e tendo em vista as necessidades particulares das Igrejas particulares, o Santo Padre determinou uma atualização no Diretório Litúrgico do Advento, a fim de garantir que a celebração do Natal do Senhor seja mais acessível e vivenciada com maior profundidade espiritual por todos os fiéis, por tanto, decretamos o que segue:

AS CELEBRAÇÕES DO NATAL

14. Afim de estimular a participação dos clérigos em suas comunidades eclesiais, fica-se permitido o que segue:
a) Fica permitido que a Missa da Vigília e a Missa da Noite Santa de Natal, seja celebrada já desde o dia 23(segunda-feira), respectivamente, às 12h e 17h, e no dia 24 como de custume;
b) Consequentemente a Missa da Aurora e do Dia do Natal fica permitido em todo o dia 24(terça-feira);

c) Fica permitido a celebração da Missa do Dia do Natal, do dia 25 até o dia 28;

d) Fica permitido a celebração das vésperas da Solenidade de Santa Maria Mãe de Deus desde o dia 28(sábado), a partir das 17h;

e) Consequentemente a Missa da Solenidade de Santa Maria Mãe de Deus fica permitido em todo o dia 29(Domingo) e nos dias subsequentes até 01 de Janeiro;

Este decreto entra em vigor na data de sua publicação, sendo revogadas as disposições em contrário.

Dado na Sede dos Escritórios do Dicastério

para o Culto Divino e a Disciplina dos

Sacramentos, aos 18 dias do mês

de dezembro de 2024.

---------------------------------------------------------------------------

DECRETO COMPLEMENTARIO

A quienes lean este documento, gracia y paz de parte de
Dios, el Padre, y de Jesús, nuestro Señor.

El Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, en comunión con la solicitud pastoral del Santo Padre Clemente III, atendiendo la petición expresa del mismo para favorecer una unidad más plena en la vivencia del Misterio de la Navidad en todas las Diócesis.

Reconociendo la importancia de promover una participación fructífera y universal en el tiempo litúrgico del Adviento, que prepara a los fieles para el misterio de la Navidad del Señor, y teniendo en cuenta las necesidades particulares de las Iglesias particulares, el Santo Padre ha dispuesto una actualización en el Directorio Litúrgico del Adviento, a fin de garantizar que la celebración de la Navidad del Señor sea más accesible y vivida con mayor profundidad espiritual por todos los fieles. Por lo tanto, decretamos lo siguiente:

LAS CELEBRACIONES DE NAVIDAD

14. Con el fin de estimular la participación de los clérigos en sus comunidades eclesiales, se permite lo siguiente:

a) Se autoriza que la Misa de la Vigilia y la Misa de la Noche Santa de Navidad puedan celebrarse ya desde el día 23 (lunes), respectivamente, a las 12:00 y a las 17:00 horas, y también el día 24 como es costumbre.

b) Consecuentemente, se permite que la Misa de la Aurora y la Misa del Día de Navidad puedan celebrarse durante todo el día 24 (martes).

c) Se autoriza la celebración de la Misa del Día de Navidad desde el día 25 hasta el día 28.

d) Se permite la celebración de las Vísperas de la Solemnidad de Santa María, Madre de Dios, desde el día 28 (sábado), a partir de las 17:00 horas.

e) Consecuentemente, se permite que la Misa de la Solemnidad de Santa María, Madre de Dios, se celebre durante todo el día 29 (domingo) y en los días subsiguientes hasta el 1 de enero.

Este decreto entra en vigor en la fecha de su publicación, quedando derogadas las disposiciones en contrario.

Dado en la Sede de las Oficinas del Dicasterio

para el Culto Divino y la Disciplina de los

Sacramentos, a los 18 días del mes

de diciembre de 2024.