Convocação | Decanato do Sacro Colégio Cardinalício

 

DOM ANTÔNIO MATHEUS CARDEAL CARNEIRO

POR MERCÊ DE DEUS E DA SANTA SÉ APOSTÓLICA

DECANO DO SACRO COLÉGIO CARDINALÍCIO

A todos os cardeais que esta lerem, saúde e saudação em Cristo.

[PT]

Este decanato, em nome do Santo Padre Clemente III, vem por meio desta CONVOCAR os eminentíssimos irmãos cardeais, para se fazerem presentes na Solene Concelebração de Entronização que realizar-se-á em Roma, na Praça de São Pedro, aos quinze dias (15) dias do mês de dezembro  (Domingo), às 20h30 (horário de Brasília). 

Do mesmo modo, comunicamos que os cardeais que não justificarem previamente a este decanato, seja pelos meios de comunicação - redes sociais, estarão, mediante vontade de Sua Santidade, sujeitos a sofrer sérias punições. 

Ciente da participação e colaboração dos irmãos, despeço-me rogando as bênçãos do Senhor por intercessão da Virgem Maria, Mãe da Igreja.

[ES]

Este decanato, en nombre del Santo Clemente III, por la presente CONVOCA a los eminentísimos hermanos cardenales, para que estén presentes en la Solemne Concelebración de Entronización que tendrá lugar en Roma, en la Plaza de San Pedro, el día quince (15) de diciembre (omingo), a las 20,30 horas. (hora de Brasilia).

Asimismo, comunicamos que los cardenales que no justifiquen previamente ante este decanato, ya sea a través de medios de comunicación - redes sociales, estarán sujetos, según la voluntad de Su Santidad, a sufrir serias penalidades.

Agradecidos por la participación y colaboración de los hermanos, me despido pidiendo las bendiciones del Señor por intercesión de la Virgen María, Madre de la Iglesia.

Datum Romae, apud Sanctum Petrum, Dominica III Adventus, quinto decimo die mensis Decembris anno iubilaei bismillesimo vigesimo quarto. 

Antonius, Episcopvs, Ostiae et Velletri-Segni 

Cardinalis CARNEIRO