Prot. N.º 026/2024
Cidade do Vaticano.
[PT]
Chegou ao conhecimento deste Dicastério o pedido de renúncia do Excelentíssimo Dom Natanael Cominoti; Considerando que o Santo Padre, João Paulo VI, designou-se aceitar a renúncia do Excelentíssimo Sr. e nós, com as devidas faculdades decretamos a emeritação do supracitado Bispo. Também, informamos que deve manter sua residência próxima à região que atuava. Sem mais, agradecemos ao serviço prestado durante suas atividades e rogamos a Mãe de Deus que interceda por ti, venerável irmão.
[ES]
Este Dicasterio ha tenido conocimiento de la solicitud de dimisión de Su Excelencia. Dom Natanael Cominoti;
Considerando que el Santo Padre Juan Pablo VI decidió aceptar la renuncia del Excelentísimo Señor y nosotros, con las debidas facultades, decretamos el emérito del citado Obispo. Además, te informamos que debes mantener tu residencia cercana a la región en la que trabajaste. Sin más, le agradecemos el servicio prestado durante sus actividades y rogamos a la Madre de Dios que interceda por usted, venerado hermano.
