IOANNES PAVLVS, EPISCOPVS
SERVVS SERVORVM DEI
Ao estimado irmão Daniel Bezerra nomeado bispo auxiliar da Arquidiocese da Amazônia, saúde e paz, e bênção apostólica.
[PT]
O Pai que está nos céus não deseja que nenhum daqueles que nos foram confiados, para que apascentemos, se perca (cf. Mt 18, 14). Desta forma, podemos observar nas sagradas escrituras o anseio do Senhor em manter suas ovelhas seguras no aprisco da verdade. Cristo, nosso Mestre e Senhor, tornou-se obediente até a morte (Cf. Fl 2,8) para que chegasse a plenitude toda a história de nossa salvação.
Sendo assim, ouvindo o parecer da Nunciatura Apostólica do Brasil, com muito carinho volto meu olhar para o povo amazonense, que para a condução mais próxima dos fiéis, carece de um bispo-auxiliar para guiar este rebanho com mais diligência.
Por isso, nomeamos-te bispo auxiliar da Arquidiocese da Amazônia, atribuindo também a ti, venerável irmão, as condições necessárias para o auxílio na condução desta grei.
Instruímos ao povo desta circunscrição, que acolha com vigor e alegria, a nomeação que por nós é emanada, para o bem de todo povo de Deus congregado na Amazônia.
Dado e passado em Roma, junto a São Pedro, aos 15 dias do mês de agosto, Solenidade de Nossa Senhora da Assunção, no ano do Senhor de 2024, primeiro de nosso Pontificado.
[ES]
El Padre que está en el cielo no quiere que se pierda ninguno de los que nos han sido confiados para pastorear (cf. Mt 18,14). De esta manera, podemos observar en las sagradas escrituras el deseo del Señor de mantener seguras a sus ovejas en el redil de la verdad. Cristo, nuestro Maestro y Señor, se hizo obediente hasta la muerte (Cf. Flp 2,8) para que toda la historia de nuestra salvación alcanzara plenitud.
Por eso, escuchando la opinión de la Nunciatura Apostólica de Brasil, con gran afecto dirijo mi mirada al pueblo de Amazonas, que, para guiar más de cerca a sus fieles, necesita un obispo auxiliar que guíe con más diligencia este rebaño.
Por ello, te nombramos obispo auxiliar de la Arquidiócesis de la Amazonía, atribuiéndote también, venerado hermano, las condiciones necesarias para ayudar a guiar este rebaño.
Instruimos al pueblo de esta circunscripción a acoger con vigor y alegría el nombramiento que hemos realizado, para el bien de todo el pueblo de Dios reunido en la Amazonía.
Dado y dictado en Roma, junto a San Pedro, el día 15 de agosto, Solemnidad de Nuestra Señora de la Asunción, del año del Señor 2024, primero de nuestro Pontificado.
Ioannes Pavlvs Pp. VI
Pontifex Maximvs
Pontifex Maximvs
Et ego
† Pedro Schneider Card. PAROLIN
Núncio Apostólico do Brasil
