Bula de Nomeação | Cúria Romana

 

IOANNES PAVLVS, EPISCOPVS

SERVVS SERVORVM DEI

A todos que esta lerem ou desta tomarem

conhecimento, saudação e bênção apostólica.

[PT]

A Universi Dominici Gregis, constituição redigida durante o papado de João Magno, afirma que "por morte do Pontífice, todos os Responsáveis dos Dicastérios da Cúria Romana, quer o Cardeal Secretário de Estado quer os Cardeais Prefeitos quer os Presidentes Arcebispos, bem como os Membros de tais Dicastérios cessam o exercício das suas funções. Excetuam-se o Camerlengo da Santa Igreja Romana e o Penitenciário-Mor, que continuam a despachar os assuntos ordinários, submetendo ao Colégio dos Cardeais o que deveria ser referido ao Sumo Pontífice". Dessa forma, tendo ocorrido o que está escrito acima, o Sumo Pontífice, logo após a sua eleição, poderá nomear outros prefeitos e membros para tudo o que se designa à Cúria Romana. 

No entanto, considerando que as últimas nomeações do Papa Paulo II foram de bom grado e observando a necessidade de algumas renovações, usando de nossa autoridade apostólica, após analisar a necessidade de mais uma nomeação para completo da Cúria Romana, nomeamos o que se segue:

[ES]

La Universi Dominici Gregis, constitución redactada durante el papado de Juan Magno, afirma que "por muerte del Pontífice, todos los Responsables de los Dicasterios de la Curia Romana, ya sea el Cardenal Secretario de Estado, los Cardenales Prefectos o los Presidentes Arzobispos, así como los Miembros de tales Dicasterios, cesan en el ejercicio de sus funciones. Se exceptúan el Camarlengo de la Santa Iglesia Romana y el Penitenciario Mayor, quienes continúan despachando los asuntos ordinarios, sometiendo al Colegio de Cardenales lo que debería ser referido al Sumo Pontífice". De esta forma, habiendo ocurrido lo que está escrito arriba, el Sumo Pontífice, inmediatamente después de su elección, podrá nombrar otros prefectos y miembros para todo lo que se designa a la Curia Romana.

Sin embargo, considerando que las últimas nominaciones del Papa Pablo II fueron de buen grado y observando la necesidad de algunas renovaciones, usando de nuestra autoridad apostólica, tras analizar la necesidad de una nueva nominación para completar la Curia Romana, nombramos lo siguiente:

SECRETARIA DE ESTADO 

SECRETARIA DE ESTADO:
Secretário de Estado: Dom Paulo Henrique Cardeal Pacelli;

↳ SEÇÃO PARA OS ASSUNTOS GERAIS:
Subsecretário: Dom Samuel de Jesus Reyes;
Assessor: Dom Daniel Souza Bezerra.

↳ SEÇÃO PARA AS RELAÇÕES COM OS ESTADOS E AS ORGANIZAÇÕES: 
Secretário: Dom Erick Breno Cardeal Bergoglio;
1.º Subsecretário: Dom Evaldo Von Cardeal Habsburgo;
2.º Subsecretário: Dom Cícero Guilherme Cardeal Ravelli.

DICASTÉRIOS

DICASTÉRIO PARA O SERVIÇO DA CARIDADE:  

Prefeito: Dom Cícero Guilherme Cardeal Ravelli;
Secretário: Dom Frederico Rangel.

DICASTÉRIO PARA O CULTO DIVINO E A DISCIPLINA DOS SACRAMENTOS:
Prefeito: Dom Evaldo Von Cardeal Habsburgo;
Membro: Dom Pedro Schneider Cardeal Parolin;
Membro: Sac. Diogo Eugênio Ferreti, OFM.

DICASTÉRIO PARA OS BISPOS: 
Prefeito: Dom Erick Breno Cardeal Bergoglio;
Secretário: Dom Daniel Souza Bezerra.

DICASTÉRIO PARA O CLERO: 
Prefeito: Dom Antônio Matheus Cardeal Carneiro; 
Secretário: Mons. Carlos Gabriel Salvador.

DICASTÉRIO PARA OS LEIGOS A FAMÍLIA E A VIDA: 
Prefeito: Dom Natanael Ferraz Cominoti;
Secretário: Dom Pietro Albuquerque Vitali Cardeal Ferraz;
Membro: Mons. Wallace Roncalli;
Membro: Mons. Wesley Max;
Membro: Sac. Enzo Silva.

DICASTÉRIO PARA A PROMOÇÃO DA UNIDADE DOS CRISTÃOS:
Prefeito: Dom Pablo Card. Rudelli;
Secretário: Dom Antônio Matheus Cardeal Carneiro;
Membro: Mons. Bruno Alexandre;
Membro: Sac. Diogo Eugênio Ferreti, OFM.

DICASTÉRIO PARA OS TEXTOS LEGISLATIVOS:
Prefeito: Dom Pedro Schneider Cardeal Parolin.
Secretário: Fr. Diogo Eugênio Ferreti, OFM;
Membro: Dom Antônio Matheus Cardeal Carneiro;
Membro: Dom Natanael Ferraz Cominoti.

DICASTÉRIO PARA A COMUNICAÇÃO: 
Prefeito: Dom Alexsander Felipe Silva;
Secretário: Dom Cícero Guilherme Cardeal Ravelli;
Membro: Sac. Angelo Feitosa Neto;
Membro: Sac. João Paulo Matos.

DICASTÉRIO PARA OS INSTITUTOS DE VIDA CONSAGRADA E SOCIEDADES APOSTÓLICAS:
Prefeito: Dom Antônio Chiavi;
Secretário: Fr. Diogo Eugênio Ferreti, OFM;
Membro: Dom Alexsander Felipe Silva;
Membro: Fr. Carlos Gabriel, OFM;

ORGANISMOS DE JUSTIÇA

SUPREMO TRIBUNAL DA ASSINATURA APOSTÓLICA:  

Prefeito: Dom Júlio Hoffman Cardeal Sarto;
Juíz do Supremo: Dom Cícero Guilherme Cardeal Ravelli;
Juíz do Supremo: Dom Pietro Albuquerque Vitali Cardeal Ferraz;
Juíz do Supremo: Dom Felipe Ferreira Silva; 
Juíz do Supremo: Dom Alexsander Felipe Silva;
Secretário: Dom Antônio Ferraz Chiavi;
Defensor de Vínculo: Dom Jonny Sales;
Chefe da Chanceleria: Dom Pietro Ferraz Rohr Almeida .

TRIBUNAL DA ROTA ROMANA:
Decano-Juiz: Dom Antônio Matheus Cardeal Carneiro;
Secretário: Dom Paulo Henrique Cardeal Pacelli;
1.º Juiz: Dom Natanael Cominoti;
2.º Juiz: Dom Alexsander Felipe Silva;
3.º Juiz: Dom Erick Breno Cardeal Bergoglio;
4.º Juiz: Dom Daniel Souza Bezerra.

DEPARTAMENTOS

PREFEITURA DA CASA PONTIFÍCIA:
Prefeito: Dom Júlio Hoffman Cardeal Sarto;
Regente: Mons. Wesley Max Barreto e Silva;
Pregador Apostólico: Dom Antônio Matheus Cardeal Carneiro.

DEPARTAMENTO DAS CELEBRAÇÕES LITÚRGICAS DO SUMO PONTÍFICE:
Mestre das Celebrações Pontifícias: Dom Pietro Ferraz Rohr de Almeida;
Cerimoniário Pontifício: Mons. Bruno Alexandre;
Cerimoniário Pontifício: Mons. Diogo Rocha;
Cerimoniário Pontifício: Mons. Wesley Max;
Cerimoniário Pontifício: Sac. Leandro Fernandes. 

CÂMARA APOSTÓLICA:
Camerlengo: Dom Ryan Dias Cardeal Alcântara;
Vice-Camerlengo: Dom Erick Breno Cardeal Bergoglio;
Secretário: Dom Antônio Ferraz Chiavi;
Chanceler: Mons. Wallace Roncalli.

INSTITUIÇÕES LIGADAS A SANTA SÉ

PONTIFÍCIA COMISSÃO PARA OS TEXTOS E ARQUIVOS PONTIFÍCIOS:
Prefeito: Dom Pedro Schneider Cardeal Parolin;
Secretário: Dom Miguel Diniz Steiner; 
Membro: Dom Alexsander Felipe Silva. 

[PT]

Aos secretários, subsecretários, assessor, juízes, regente e membros nomeados, pedimos que prezem pela responsabilidade e dedicação do cargo, tendo em vista que, os que por ventura vierem a descumprir com suas obrigações em cada função confiada serão exonerados da Cúria Romana e dos ofícios da mesma. Ave Maria e Avante. 

[ES]

A los secretarios, subsecretarios, asesor, jueces, regente y miembros nombrados, les pedimos que presten atención a la responsabilidad y dedicación del cargo, teniendo en cuenta que aquellos que por ventura llegaran a incumplir con sus obligaciones en cada función confiada serán exonerados de la Curia Romana y de los oficios de la misma. Ave María y Adelante.

Dado e passado em Roma, no Palácio Apostólico, a 27 de junho do Ano Santo Jubilar de dois mil e vinte e quatro, primeiro de nosso Pontificado.

Ioannes Pavlvs Pp. VI

Pontifex Maximvs