Prot. N.º 012/2023
31 de agosto de 2023,
Cidade do Vaticano.
Aos que a este lerem, graça e paz da parte de
Deus, o Pai, e de Jesus, nosso Senhor.
“O Eterno Pai após enviar seu Filho unigênito para nos salvar e nos livrar da escravidão e mazelas do pecado, quis que Cristo Jesus amasse os seus e os unisse em um só rebanho. Para apascentar este grande rebanho e cada dia mais aumentá-lo, instituiu na Sua Igreja vários ministérios que se destinam ao bem de todo o povo de Deus” (Const. Dog. LUMEN GENTIUM, Papa Paulo VI, Capítulo III, n.º 18).
O Dicastério para os Bispos, no uso de suas atribuições devidas, em unidade ao Sumo Pontífice, o Papa Paulo II, vem por meio deste, comunicar e oficializar as mudanças devidas ao que diz respeito ao eminentíssimo senhor: Dom Felipe Ferreira Cardeal Ratzinger - até aqui Bispo auxiliar de Overland e ao excelentíssimo Dom João Paulo Soares - até aqui Bispo auxiliar de Roma. Havendo este dicastério em aceitar os pedidos e realizar oque desejam os referidos bispos, foi-se visto por bem que fosse realizada a emeritação dos mesmos, a fim de que, possa ser afastado dos trabalhos nomeados e possam dedicar-se à Igreja estando emérito das atividades pastorais e administrativas.
Posto isto, declaramos que o Santo Padre, o Papa Paulo II, dignou-se aceitar o pedido de emeritação por nós feito, e nós, com as devidas faculdades, a decretamos aos senhores acima citados, a saber: Dom Felipe Ferreira Ratzinger e Dom João Paulo Soares, para que a mesma seja de saber de todos e tenha validade. Da mesma forma, comunicamos que devem manter vossas residência próxima das regiões onde atualmente atuavam em seus ditos oficios, buscando manter vivo o exercício simples do múnus episcopal, não havendo vida ou atividade por mais menor que seja, haverão de estar sob penalidade da demissão do Sacramento da ordem.
Por fim, agradecemos aos estimado bispos os todos os trabalhos pastorais e administrativos desenvolvidos junto desta Sé Apostólica. Recordamos de todo seu tempo dedicado ao Reino de Deus, junto com a Igreja de Minecraft, que as copiosas bênçãos do Pai, possam estar junto a vós.
† Ryan Dias Card. ALCÂNTARAPrefeito
