LIBRETO CELEBRATIVO
—————————–————
CONCELEBRACIÓN EUCARÍSTICA
2do DIA DE LA
NOVENA INTERDIOCESANA DE ORACIÓN
EN PREPARACIÓN A LA ORDENACIÓN DIACONAL DE LOS CLÉRIGOS
PEDRO HIAGO PODP Y MARCO CHAVES PODP
ARQUIDIÓCESIS METROPOLITANA DE GUADALAJARA
V.XI.MMXXVI
—————————–————
RITOS INICIALES
1. Reunido el pueblo, el Presidente se dirige al altar con los ministros, mientras se entona el canto de entrada.
Al llegar al altar, hace con los ministros una profunda inclinación, besa el altar en señal de veneración e inciensa la cruz y el altar. Después se dirige con los ministros a las sedes.
Terminado el canto de entrada, el Presidente y los fieles, todos de pie, hacen la señal de la cruz, mientras el Presidente, vuelto hacia el pueblo, dice:
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.
El pueblo responde:
Amén.
2. A continuación, el Presidente, abriendo los brazos, saluda al pueblo:
La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor del Padre y la comunión del Espíritu Santo estén con ustedes.
El pueblo responde:
Y con tu espíritu.
ACTO PENITENCIAL
3. El Presidente invita a los fieles al acto penitencial.
Aceptando con humildad que somos pecadores, pidamos perdón a Dios de todo corazón.
Después de un momento de silencio, el Presidente dice:
Señor, ten misericordia de nosotros.
El pueblo:
Porque hemos pecado contra ti.
El sacerdote:
Muéstranos, Señor, tu misericordia.
El pueblo:
Y danos tu salvación.
Sigue la absolución sacerdotal:
Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna.
El pueblo responde:
Amén.
4. Después de un momento, siguen las invocaciones del Señor, ten piedad (Kýrie, eléison).
ORACIÓN COLECTA
5. Terminado el canto, con las manos juntas, el Presidente dice:
Oremos.
Y todos oran con el Presidente durante algún tiempo, en silencio.
Entonces el Presidente, con los brazos abiertos, reza la oración colecta:
Dios nuestro, que enviaste al mundo a tu Hijo, luz verdadera, envía el Espíritu prometido, que siembre en los corazones de los hombres la semilla de la verdad y suscite la obediencia de la fe, para que, cuantos han nacido a una vida nueva por el bautismo, puedan constituir tu único pueblo. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive contigo en la unidad del Espíritu Santo, y es Dios, por los siglos de los siglos.
Al terminar, el pueblo aclama:
Amén.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
(Fp 3, 3-8)
6. El lector se dirige al ambón para proclamar la primera lectura, que todos escuchan sentados.
De la carta del apóstol san Pablo a los filipenses.
Hermanos:
El verdadero pueblo de Israel somos nosotros, los que servimos a Dios movidos por su Espíritu y ponemos nuestra gloria en Cristo Jesús y no confiamos en motivos humanos. Aunque yo ciertamente podría apoyarme en tales motivos. Más aún, nadie tendría más razones que yo para confiar en motivos humanos, porque fui circuncidado al octavo día, soy israelita de nacimiento, de la tribu de Benjamín, hebreo e hijo de hebreos; en lo que toca a la interpretación de la ley, fariseo, y tan fanático, que fui perseguidor de la Iglesia de Dios; y en cuanto a la rectitud que da el cumplimiento de la ley, intachable. Pero todo lo que era valioso para mí, lo consideré sin valor a causa de Cristo. Más aún, pienso que nada vale la pena en comparación con el bien supremo, que consiste en conocer a Cristo Jesús, mi Señor, por cuyo amor he renunciado a todo, y todo lo considero como basura, con tal de ganar a Cristo.
Para indicar el final de la lectura, el lector aclama:
Palabra de Dios.
Todos responden:
Te alabamos, Señor.
Después de las lecturas, es aconsejable guardar un momento de silencio para meditar.
SALMO RESPONSORIAL
(Sl. 104)
7. El salmista o cantor canta el salmo, y el pueblo responde con el estribillo.
R. El que busca al Señor será dichoso.
EVANGELIO
( Lc 15, 1-10 )
8. Sigue el canto de aclamación.
9. Mientras tanto, el Presidente pone incienso en el turíbulo. El diácono que proclamará el Evangelio, inclinándose profundamente ante el Presidente, pide la bendición en voz baja:
Dame tu bendición.
El Presidente dice en voz baja:
Que el Señor esté en vuestro corazón y en vuestros labios para que podáis proclamar dignamente su Evangelio: en el nombre del Padre, y del Hijo + , y del Espíritu Santo.
El diácono hace la señal de la cruz y responde:
Amén.
10. El diácono se dirige al ambón, acompañado por los ministros con el incienso y las velas, y dice:
El Señor esté con ustedes.
El pueblo responde:
Y con tu espíritu.
El diácono dice:
✠ Proclamación del Santo Evangelio según Lucas.
El pueblo responde:
Gloria a ti, Señor.
Entonces el diácono inciensa el libro y proclama el Evangelio.
En aquel tiempo, se acercaban a Jesús los publicanos y los pecadores para escucharlo; por lo cual los fariseos y los escribas murmuraban entre sí: «Éste recibe a los pecadores y come con ellos».
Jesús les dijo entonces esta parábola: «¿Quién de ustedes, si tiene cien ovejas y se le pierde una, no deja las noventa y nueve en el campo y va en busca de la que se le perdió hasta encontrarla? Y una vez que la encuentra, la carga sobre sus hombros, lleno de alegría, y al llegar a su casa, reúne a los amigos y vecinos y les dice: ‘Alégrense conmigo, porque ya encontré la oveja que se me había perdido’. Yo les aseguro que también en el cielo habrá más alegría por un pecador que se convierte, que por noventa y nueve justos, que no necesitan convertirse.
¿Y qué mujer hay, que si tiene diez monedas de plata y pierde una, no enciende luego una lámpara y barre la casa y la busca con cuidado hasta encontrarla? Y cuando la encuentra, reúne a sus amigas y vecinas y les dice: ‘Alégrense conmigo, porque ya encontré la moneda que se me había perdido’. Yo les aseguro que así también se alegran los ángeles de Dios por un solo pecador que se convierte».
11. Terminado el Evangelio, el diácono aclama:
Palabra del Señor.
El pueblo responde:
Gloria a ti, Señor Jesús.
12. Después lleva el libro al Presidente, quien lo besa y bendice a los fieles.
HOMILÍA
13. A continuación, se pronuncia la homilía.
ORACIÓN DE LOS FIELES
14. A continuación, se hace la oración de los fieles.
Hermanos y hermanas, reunidos en esta Novena Interdiocesana de Oración, en preparación a la Ordenación Diaconal de nuestros hermanos Pedro Hiago y Marco Chaves, elevemos al Señor nuestras súplicas, confiándole a quienes se preparan para asumir el ministerio del servicio. A cada invocación, respondamos:
R. Señor, escucha nuestra oración.
1. Por la santa Iglesia de Dios, para que, fortalecida por el Espíritu Santo, continúe anunciando el Evangelio y suscite vocaciones santas y generosas para el servicio del Reino, roguemos al Señor.
2. Por los pastores de la Iglesia, para que, iluminados por la gracia divina, conduzcan al pueblo de Dios con sabiduría, caridad y fidelidad, roguemos al Señor.
3. Para que nuestros hermanos candidatos a la ordenación, configurados con Cristo Siervo, aprendan a reconocer en el pobre, en el necesitado y en cada hermano el rostro mismo del Señor, dedicando sus vidas al servicio de la Iglesia y del prójimo, roguemos al Señor.
4. Por intercesión de san Luis Orione, para que todos aprendan a amar y servir a Cristo en la persona de los más necesitados, perseverando en la caridad y en la entrega total al Evangelio, roguemos al Señor.
5. Por todos aquellos que se dedican a la formación sacerdotal, para que, sostenidos por la oración y la gracia divina, continúen acompañando a los llamados con celo, prudencia y espíritu de fraternidad, roguemos al Señor.
El Presidente concluye diciendo:
Señor Dios, que llamas a tus hijos al servicio del Evangelio, acoge las súplicas que te dirigimos en esta novena. Concede a tus siervos la gracia de prepararse dignamente para el ministerio diaconal, y haz que, por la intercesión de tus santos, sean siempre fieles a tu amor e incansables en el servicio a sus hermanos. Por Cristo, nuestro Señor.
El pueblo responde:
Amén.
LITURGIA EUCARÍSTICA
OFERTORIO
15. Comienza el canto y la preparación de las ofrendas.
16. Conviene que los fieles expresen su colaboración llevando una ofrenda para la celebración de la Eucaristía.
17. El Presidente, de pie junto al altar, recibe la patena con el pan en sus manos y, elevándola un poco sobre el altar, reza en silencio.
Después coloca la patena con el pan sobre el altar.
18. El diácono vierte vino y un poco de agua en el cáliz, rezando en silencio.
19. A continuación, el Presidente recibe el cáliz en sus manos y, elevándolo un poco sobre el altar, reza en silencio.
Coloca el cáliz sobre el altar.
20. A continuación, el Presidente, profundamente inclinado, reza en silencio.
21. Luego inciensa las ofrendas, la cruz y el altar. Después, el diácono inciensa al Presidente y al pueblo.
22. A continuación, el Santo Padre, de pie junto al altar, se lava las manos, rezando en silencio.
23. Después, estando en el centro del altar y vuelto hacia el pueblo, el Presidente extiende y junta las manos, y dice:
En el momento de ofrecer el sacrificio de toda la Iglesia, oremos a Dios, Padre todopoderoso.
El pueblo se pone de pie y responde:
El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza y gloria de su nombre, para nuestro bien y el de toda su santa Iglesia.
SOBRE LAS OFRENDAS
24. A continuación, abriendo los brazos, el Presidente reza la oración sobre las ofrendas:
Mira, Señor, a tu Hijo Jesucristo, que se entregó por la salvación de todos los hombres, para que, por él, desde la salida del sol hasta su ocaso, tu nombre sea glorificado en todo el mundo y en todo lugar se ofrezca el único sacrificio. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Al terminar, el pueblo aclama:
Amén.
PREFACIO
( La Iglesia unificada a virtud y a imagen de la Trinidad )
25. Al comenzar la Plegaria Eucarística, el Presidente abre los brazos y dice:
El Señor esté con ustedes.
El pueblo responde:
Y con tu espíritu.
El Presidente, levantando las manos, prosigue:
Levantemos el corazón.
El pueblo responde:
Lo tenemos levantado hacia el Señor.
El Presidente, con los brazos abiertos, añade:
Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
El pueblo responde:
Es justo y necesario.
El Presidente, con los brazos abiertos, continúa el prefacio:
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque has querido unir de nuevo, por la sangre de tu Hijo y la fuerza del Espíritu, a los hijos dispersos por el pecado; de este modo tu Iglesia, unificada por virtud y a imagen de la Trinidad, aparece ante el mundo como cuerpo de Cristo y templo del Espíritu, para alabanza de tu infinita sabiduría.
Por eso, unidos a los coros angélicos, te aclamamos llenos de alegría:
Al final, junta las manos y, junto con el pueblo, canta en voz alta el Santo (Sanctus).
PLEGARIA EUCARÍSTICA II
26. El Presidente, con los brazos abiertos, dice:
CP Santo eres en verdad, Señor, fuente de toda santidad;
27. Eextendiéndolas sobre las ofrendas, dice:
por eso te pedimos que santifiques estos dones con la efusión de tu Espíritu,
Unan sus manos y hagan simultáneamente la señal de la cruz sobre el pan y el cáliz, diciendo:
de manera que se conviertan para nosotros en el Cuerpo y ✠ la Sangre de Jesucristo, nuestro Señor.
Unan sus manos.
Él cual,
28. El relato de la institución de la Eucaristía debe darse de manera clara y audible, como lo exige su naturaleza.
cuando iba a ser entregado a su pasión, voluntariamente aceptada,
Toma el pan y, sosteniéndolo ligeramente elevado sobre el altar, continúa:
tomó pan, dándote gracias, lo partió y lo dio a sus discípulos, diciendo:
se inclina ligeramente
Tomen y coman todos de él,
porque esto es mi Cuerpo,
que será entregado por ustedes.
Muestra la hostia consagrada al pueblo, la coloca sobre la patena y se arrodilla en adoración.
29. A continuación continúa:
Del mismo modo, acabada la cena,
Toma el cáliz entre sus manos y, sosteniéndolo ligeramente elevado sobre el altar, continúa:
tomó el cáliz, y, dándote gracias de nuevo, lo pasó a sus discípulos, diciendo:
se inclina ligeramente
Tomen y beban todos de él,
porque este es el cáliz de mi Sangre,
sangre de la alianza nueva y eterna,
que será derramada
por ustedes y por muchos
para el perdón de los pecados.
Hagan esto en conmemoración mia.
Muestra el cáliz al pueblo, lo coloca sobre el corporal y se arrodilla en adoración.
30. Luego dice:
Éste es el Sacramento de nuestra fe.
La asamblea aclama:
Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor Jesús!
31. El Presidente, con los brazos abiertos, dice:
CC Así, pues, Padre, al celebrar ahora el memorial de la muerte y resurrección de tu Hijo, te ofrecemos el Pan de Vida y el Cáliz de Salvación, y te damos gracias porque nos haces dignos de servirte en tu presencia.
Te pedimos humildemente que el Espíritu Santo congregue en la unidad a cuantos participamos del Cuerpo y Sangre de Cristo.
1C Acuérdate, Señor, de tu Iglesia extendida por toda la tierra; y con el Papa Benedicto, con nuestro Obispo Luis Román, y todos los pastores que cuidan de tu pueblo, llévala a su perfección por la caridad.
2C Acuérdate también de nuestros hermanos que se durmieron en la esperanza de la resurrección, y de todos los que han muerto en tu misericordia; admítelos a contemplar la luz de tu rostro.
Ten misericordia de todos nosotros, y así, con María, la Virgen Madre de Dios, su esposo san José, los apóstoles y cuantos vivieron en tu amistad a través de los tiempos, merezcamos, por tu Hijo Jesucristo, compartir la vida eterna y cantar tus alabanzas.
32. Él levanta la patena con la hostia y el cáliz, diciendo :
CP o CC Por Cristo, con él y en él, a ti, Dios Padre omnipotente, en la unidad del Espíritu Santo, todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.
La asamblea aclama:
Amén.
RITO DE LA COMUNIÓN
33. Habiendo colocado el cáliz y la patena sobre el altar, el Presidente dice, con las manos juntas:
Llenos de alegría por ser hijos de Dios, digamos confiadamente la oración que Cristo nos enseñó:
El Presidente abre los brazos y continúa junto al pueblo:
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
34. El Presidente continúa solo, con los brazos abiertos:
Líbranos de todos los males, Señor, y concédenos la paz en nuestros días, para que, ayudados por tu misericordia, vivamos siempre libres de pecado y protegidos de toda perturbación, mientras esperamos la gloriosa venida de nuestro Salvador Jesucristo.
El presidente junta las manos.
El pueblo concluye la oración aclamando:
Tuyo es el reino, el poder y la gloria por siempre, Señor.
35. El Presidente, con los brazos abiertos, dice en voz alta:
Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstoles: "La paz les dejo, mi paz les doy", no tengas en cuenta nuestros pecados, sino la fe de tu Iglesia y, conforme a tu palabra, concédele la paz y la unidad.
El Presidente junta las manos y concluye:
Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos.
La gente responde:
Amén.
36. El Presidente, dirigiéndose al pueblo, extendiendo y juntando las manos, añade:
La paz del Señor esté siempre con ustedes.
La gente responde:
Y con tu espíritu.
37. A continuación, el Presidente parte el pan consagrado sobre la patena y coloca un trozo en el cáliz, orando en silencio.
38. Mientras tanto, se canta el Cordero de Dios ( Agnus Dei ).
39. A continuación, el Presidente, con las manos juntas, reza en silencio.
40. El Presidente se arrodilla, toma la hostia en su mano y, elevándola ligeramente por encima de la patena o el cáliz, dice en voz alta, mirando al pueblo:
Éste es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. Dichosos los invitados a la cena del Señor.
Y añade, junto con la gente, una vez más:
Señor, no soy digno de que entres en mi casa, pero una palabra tuya bastará para sanarme.
41. Mientras el Presidente recibe la comunión, comienza el himno de la Comunión.
42. Después de la Comunión, el diácono purifica la patena y el cáliz.
Mientras se lleva a cabo la purificación, el Presidente reza en silencio.
43. A continuación, el Presidente puede volver a su silla. Es recomendable guardar un momento de silencio sagrado o recitar un salmo u otro canto de alabanza.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
44. Luego, de pie junto al altar o la silla, el Presidente, de cara al pueblo, dice con las manos juntas:
Oremos.
Y todos, junto con el Presidente, rezan un rato en silencio, si no lo han hecho ya. Luego, el Presidente, con los brazos abiertos, dice la oración Después de la Comunión;
Renovados por el don de nuestra redención, te pedimos, Padre, que con este auxilio de salvación eterna se acreciente siempre en nosotros la verdadera fe. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Al final, la gente aplaude:
Amén.
ORACIÓN POR LOS CANDIDATOS
45. El Presidente, de pie y frente a la imagen, reza la oración con todos:
Oh Dios, Padre de infinita bondad, que llamas a tus hijos a servir a la Iglesia y a tu pueblo, te encomendamos a tus siervos Pedro Hiago y Marco Chaves, que se preparan para recibir la gracia de la Ordenación Diaconal.
Derrama sobre ellos el Espíritu Santo, para que sean fortalecidos en la fe, firmes en la esperanza y fervientes en la caridad. Concédeles un corazón humilde y generoso, capaz de reconocer el rostro de Cristo en cada hermano y hermana, y de servir con alegría, sin buscar honores ni recompensas.
Que, conformados a Cristo el Siervo, sean fieles ministros de la Palabra, dignos servidores del altar e incansables testigos de la caridad. Que nunca les falte perseverancia en las pruebas, prudencia en las decisiones y la santidad de vida propia de los ministros de tu Evangelio.
Por la intercesión de San Luis Orione, apóstol de la caridad y ejemplo de dedicación a los más necesitados, concédeles la gracia de amar profundamente a la Iglesia, de permanecer unidos a sus pastores y de dedicar sus vidas al servicio de los pequeños, los pobres y los más necesitados de tu misericordia.
Que su ordenación diaconal sea para ellos un nuevo comienzo de fidelidad y dedicación, y que todo su ministerio sea para tu mayor gloria y la edificación de tu Reino.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Todos responden:
¡Amén!
El presidente dice:
San Luis Orión, santo patrón de nuestra comunidad:
Todos responden:
¡Oren por nosotros!
RITOS FINALES
BENDICIÓN FINAL
46. Si es necesario, se hacen breves anuncios al pueblo.
47. El Presidente, extendiendo las manos, dice:
El Señor esté con ustedes.
Todos responden:
Y con tu espíritu.
48. El diácono, o en su ausencia el propio Presidente, hace la invitación: Inclínense para recibir la bendición , o la expresa de otra manera. Luego el Presidente extiende sus manos sobre el pueblo y reza la oración, a la cual todos responden .
Señor Dios, ilumina a tu pueblo para que, apegado siempre a tu voluntad, pueda, en todo tiempo, practicar el bien. Por Jesucristo, nuestro Señor.
Todos responden:
¡Amén!
Luego, el Presidente recibe al personal y dice:
Y la bendición de Dios Todopoderoso, Padre ✠ e Hijo ✠ y Espíritu Santo ✠ , descienda sobre ustedes y permanezca para siempre.
Todo:
Amén.
49. Entonces el diácono o el propio Presidente dice al pueblo, con las manos juntas:
En el nombre del Señor, pueden ir en paz.
La gente responde.
Demos gracias a Dios.
50. Finalmente, todos se vuelven hacia la imagen de la Virgen María mientras se canta la antífona mariana.
51. Entonces, como al principio, todos se retiran.
