LIBRETTO CELEBRATIVO
CELEBRAZIONE
DELLA PAROLA DEL SIGNORE
PER LA CONSEGNA DEL COPRICAPO
E DELLA BOLLA DI DECORAZIONE
PRESIDE SUA SANTITÀ
BENEDETTO VIII
SOMMO PONTEFICE
BASILICA DEL SACRO CUORE, ROMA
XII.IX.MMXXVI
RITI INIZIALI
1. Radunato il popolo nel luogo stabilito, il Santo Padre si reca all'altare con i cerimonieri e i neo-decorati, durante un canto.
Giunti all'altare, i neo-decorati fanno una profonda riverenza, quindi si recano alla loro sede.
Il Santo Padre, giunto all'altare, fa insieme ai cerimonieri una profonda riverenza e si reca alla sua sede.
Terminato il canto, il presidente e tutti i fedeli, in piedi, fanno il segno della croce.
Il Santo Padre, rivolto al popolo, dice:
Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo.
Il popolo risponde:
Amen.
2. Quindi il Santo Padre, aprendo le braccia, saluta il popolo:
La grazia e la pace di Dio nostro Padre e del Signore nostro Gesù Cristo siano con voi.
El pueblo responde:
E con il tuo spirito.
3. Tutti siedono. Uno dei neo-decorati rivolge un discorso di omaggio e di ringraziamento al Santo Padre.
4. Terminato il discorso, il Santo Padre dice:
Preghiamo.
Quindi il Santo Padre, con le braccia allargate, recita la colletta:
O Dio nostro, che hai insegnato ai ministri della tua Chiesa a non cercare di essere serviti, ma di servire i fratelli, concedi loro disponibilità nella dedizione, mitezza nel servizio e perseveranza nella preghiera. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio e vive e regna con te, nell'unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli.
Il popolo risponde:
Amen.
VANGELO
(Mc 10,32-45)
5. Todos se sientan, mientras el lector se dirige al ambón y dice:
Ascoltate la Parola del Signore, dal Vangelo secondo Marco.
Risorto al mattino, nel primo giorno della settimana, Gesù apparve prima a Maria di Màgdala, dalla quale aveva scacciato sette demòni. Questa andò ad annunciarlo a quanti erano stati con lui ed erano in lutto e in pianto. Ma essi, udito che era vivo e che era stato visto da lei, non credettero. Dopo questo, apparve sotto altro aspetto a due di loro, mentre erano in cammino verso la campagna. Anch'essi ritornarono ad annunciarlo agli altri; ma non credettero neppure a loro. Alla fine apparve agli Undici, mentre erano a tavola, e li rimproverò per la loro incredulità e durezza di cuore, perché non avevano creduto a quelli che lo avevano visto risorto. E disse loro: «Andate in tutto il mondo e proclamate il Vangelo a ogni creatura».
OMELIA
6. Terminata la proclamazione del Vangelo, il Santo Padre tiene l'omelia.
CONSEGNA DELLA BOLLA DI DECORAZIONE E DEL COPRICAPO
7. Terminata l'omelia, ha inizio il rito della consegna della Bolla di decorazione. Un presbitero si reca all'ambone e proclama solennemente la Bolla:
SVMMVS PONTIFEX
BENEDICTVSINTER SVOS CAPPELANOS ADLEGIT REVERENDOS DOMINOS.
I. Aaron Quintero e Archidioecesis Medellinensis
II. Alexander Blanco e Archidioecesis Guadalaiaraensis
III. Angelus Romo ex Dioecesis Carmensis
IV. Didacus Gonzales ex Dioecesis Carmensis
V. Emmanuel Murilus Sarto e Archidioecesis Leonensis
VI. Gulielmus Lucensis e Archidioecesis Cearensis
VII. Taironus Gervasius Honorius e Dioecesis Magnae Paraenis
QVOD QVIDEM IISEM REVERENDIS DOMINIS OPORTVNE SIGNIFICATVR.
Ex aedibvs Vaticanis, die VII mensis Septembris, anno MMXXVI.
BENEDICTVS PP. VIII
8. Terminata la lettura della Bolla, uno alla volta, i neo-decorati si avvicinano al Santo Padre.
Giunti davanti al Pontefice, si inginocchiano e ricevono in silenzio il copricapo e la Bolla di decorazione.
9. Ricevuti il copricapo e la Bolla, il neo-decorato rende omaggio al Santo Padre, quindi saluta gli altri presenti e ritorna al proprio posto.
PREGHIERA DEL SIGNORE
10. Il Santo Padre, con le mani giunte, dice:
Preghiamo, fratelli, perché la bontà di Dio onnipotente moltiplichi la sua grazia in questi suoi servi.
Quindi, aprendo le braccia, continua insieme con il popolo:
Padre nostro che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la tua volontà,
come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
e rimetti a noi i nostri debiti
come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non abbandonarci alla tentazione,
ma liberaci dal male.
11. Il Santo Padre, con le braccia allargate, dice:
O Dio, la cui via universale è sempre misericordia e verità, sostieni i doni della tua opera e ciò che non è possibile alla fragilità umana, nella tua misericordia, riconcilialo con la tua grazia, affinché questi tuoi servi, edificando incessantemente la tua Chiesa, risplendano fecondi nella pienezza della fede. Per Cristo nostro Signore.
El pueblo responde:
Amén.
RITI DI CONCLUSIONE
12. Il Santo Padre, con le mani allargate, dice:
Il Signore sia con voi.
Tutti rispondono:
E con il tuo spirito.
Il Santo Padre:
Sia benedetto il nome del Signore.
Tutti:
Ora e sempre.
Il Santo Padre:
Il nostro aiuto è nel nome del Signore.
Tutti:
Egli ha fatto cielo e terra.
Quindi il Santo Padre benedice il popolo:
E la benedizione di Dio onnipotente, Padre ✠ e Figlio ✠ e Spirito ✠ Santo, discenda su di voi e con voi rimanga sempre.
Tutti:
Amen.
13. Dopo la benedizione, il Santo Padre si volge verso l'immagine della Beata Vergine Maria, mentre si canta un'antifona mariana.
14. Infine, come all'inizio, tutti si ritirano processionalmente, mentre viene eseguito un canto conclusivo.
