
1. O Dicastério para o Clero, no exercício das competências que lhe são atribuídas pela Constituição Apostólica Praedicate Evangelium, em comunhão com o Romano Pontífice e no cumprimento da missão de promover, sustentar e disciplinar a vida e o ministério dos presbíteros e diáconos da Igreja Latina;
CONSIDERANDO que a Santa Missa de Encerramento da Jornada Mundial da Juventude, na cidade de Guadalajara, constitui o ponto culminante da peregrinação espiritual de milhões de jovens reunidos em torno do Sucessor de Pedro;
CONSIDERANDO que a Celebração Eucarística conclusiva, na qual os jovens recebem o envio missionário, manifesta de modo singular a unidade da Igreja e renova o compromisso de anunciar o Evangelho a todos os povos;
2. Recordando que os ministros ordenados, pela graça do Sacramento da Ordem, são chamados a acompanhar, santificar e fortalecer o Povo de Deus, particularmente a juventude, por meio da celebração dos Santos Mistérios, da pregação da Palavra e da direção espiritual;
3. Desejando favorecer a plena comunhão e a participação diligente do clero neste acontecimento de grande relevância para a vida da Igreja Universal;
Por mandato do Santo Padre, Papa Bento VIII,
DECRETA:
Art. 1º - Convocam-se todos os presbíteros e diáconos participantes da Jornada Mundial da Juventude de Guadalajara para tomarem parte na Santa Missa de Encerramento e Envio Missionário, a realizar-se hoje, às 21h00 (horário de Brasília), unindo-se em oração ao Romano Pontífice e a toda a Igreja.
Art. 2º - A participação de todos os presbíteros presentes na Jornada é considerada parte integrante do serviço pastoral prestado durante este encontro eclesial, razão pela qual deverão estar presentes durante toda a Celebração Eucarística, observando fielmente as orientações da Comissão Organizadora, do Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias e da autoridade eclesiástica competente.
Art. 3º - Os presbíteros concelebrarão a Santíssima Eucaristia segundo as normas litúrgicas vigentes, utilizando as vestes litúrgicas prescritas e ocupando os lugares previamente designados pela organização da Jornada.
Os diáconos exercerão o ministério que lhes é próprio, conforme as determinações da autoridade litúrgica competente.
Art. 4º - Concluída a Celebração, todos os ministros ordenados acolham o mandato missionário confiado aos jovens, renovando igualmente as promessas assumidas no dia de sua Ordenação e comprometendo-se a acompanhar com renovado ardor pastoral aqueles que retornam às suas Igrejas particulares.
Art. 5º - Os Ordinários do lugar, os Superiores Maiores e os responsáveis pelas delegações diocesanas cuidarão para que os ministros ordenados permaneçam disponíveis até o encerramento oficial da Jornada, oferecendo assistência sacramental, direção espiritual e acolhida pastoral aos peregrinos.
Art. 6º - Este Dicastério exorta todos os presbíteros e diáconos a fazerem da própria vida um testemunho autêntico de comunhão e de serviço, para que os jovens encontrem em seus pastores homens configurados a Cristo, Bom Pastor, capazes de conduzi-los ao encontro pessoal com o Senhor e de despertar neles a generosa resposta às diversas vocações na Igreja.
4. Confiamos os abundantes frutos espirituais desta Jornada Mundial da Juventude à intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria, Mãe da Igreja, de São José, Patrono da Igreja Universal, e de São João Maria Vianney, Padroeiro dos Párocos, implorando que fortaleçam todos os ministros ordenados em sua fidelidade, santidade de vida e zelo apostólico.
Tudo o que neste Decreto se estabelece deverá ser fielmente observado, não obstante quaisquer disposições em contrário.
Publique-se por meio dos canais oficiais da Sé Apostólica e entre imediatamente em vigor.
† Lucas Card. Lorscheider EP-M
Præfectus
† Miguel Bordin
Secretarius

1. El Dicasterio para el Clero, en el ejercicio de las competencias que le atribuye la Constitución Apostólica Praedicate Evangelium, en comunión con el Romano Pontífice y en cumplimiento de la misión de promover, sostener y regular la vida y el ministerio de los presbíteros y diáconos de la Iglesia Latina;
CONSIDERANDO que la Santa Misa de Clausura de la Jornada Mundial de la Juventud, celebrada en la ciudad de Guadalajara, constituye el momento culminante de la peregrinación espiritual de millones de jóvenes reunidos en torno al Sucesor de Pedro;
CONSIDERANDO que la Celebración Eucarística conclusiva, en la que los jóvenes reciben el envío misionero, manifiesta de manera singular la unidad de la Iglesia y renueva el compromiso de anunciar el Evangelio a todos los pueblos;
2. Recordando que los ministros ordenados, por la gracia del Sacramento del Orden, están llamados a acompañar, santificar y fortalecer al Pueblo de Dios, particularmente a los jóvenes, mediante la celebración de los Santos Misterios, la predicación de la Palabra de Dios y la dirección espiritual;
3. Deseando favorecer la plena comunión y la diligente participación del clero en este acontecimiento de gran relevancia para la vida de la Iglesia universal;
Por mandato del Santo Padre, Papa Bento VIII,
DECRETA:
Art. 1 - Se convoca a todos los presbíteros y diáconos participantes en la Jornada Mundial de la Juventud de Guadalajara para tomar parte en la Santa Misa de Clausura y Envío Misionero, que tendrá lugar hoy, a las 21:00 horas (hora de Brasilia), uniéndose en oración al Romano Pontífice y a toda la Iglesia.
Art. 2 - La participación de todos los presbíteros presentes en la Jornada se considera parte integrante del servicio pastoral prestado durante este encuentro eclesial; por tanto, deberán permanecer presentes durante toda la Celebración Eucarística, observando fielmente las indicaciones de la Comisión Organizadora, del Maestro de las Celebraciones Litúrgicas Pontificias y de la autoridad eclesiástica competente.
Art. 3 - Los presbíteros concelebrarán la Santísima Eucaristía conforme a las normas litúrgicas vigentes, utilizando las vestiduras litúrgicas prescritas y ocupando los lugares previamente asignados por la organización de la Jornada.
Los diáconos ejercerán el ministerio que les es propio, de conformidad con las disposiciones de la autoridad litúrgica competente.
Art. 4 - Concluida la Celebración, todos los ministros ordenados acogerán el mandato misionero confiado a los jóvenes, renovando igualmente las promesas asumidas el día de su Ordenación y comprometiéndose a acompañar con renovado ardor pastoral a quienes regresan a sus Iglesias particulares.
Art. 5 - Los Ordinarios del lugar, los Superiores Mayores y los responsables de las delegaciones diocesanas velarán para que los ministros ordenados permanezcan disponibles hasta la conclusión oficial de la Jornada, ofreciendo asistencia sacramental, dirección espiritual y acompañamiento pastoral a los peregrinos.
Art. 6 - Este Dicasterio exhorta a todos los presbíteros y diáconos a hacer de su propia vida un auténtico testimonio de comunión y de servicio, para que los jóvenes encuentren en sus pastores hombres configurados con Cristo, Buen Pastor, capaces de conducirlos al encuentro personal con el Señor y de suscitar en ellos una generosa respuesta a las diversas vocaciones en la Iglesia.
4. Confiamos los abundantes frutos espirituales de esta Jornada Mundial de la Juventud a la intercesión de la Santísima Virgen María, Madre de la Iglesia, de San José, Patrono de la Iglesia Universal, y de San Juan María Vianney, Patrono de los Párrocos, implorando que fortalezcan a todos los ministros ordenados en su fidelidad, santidad de vida y celo apostólico.
Todo cuanto se establece en el presente Decreto deberá observarse fielmente, no obstante cualquier disposición en contrario.
Publíquese por los medios oficiales de la Santa Sede y entre en vigor inmediatamente.
† Lucas Card. Lorscheider EP-M
Præfectus
† Miguel Bordin
Secretarius