IOANNES PAVLVS, EPISCOPVS,
SERVVS SERVORVM DEI,
ao venerável irmão Ryan Dias Cardeal Alcântara, e a todos que este lerem ou desta tomarem conhecimento, saudação e bênção apostólica.
[PT]
Considerando as normativas enquanto Bispo de Roma e Sumo Pontífice da Igreja, e em conformidade com a tradição e a autoridade apostólica que nos foram conferidas, e tendo em vista a importância das Basílicas Papais como locais de significativa importância espiritual e pastoral;
Nós, investidos da autoridade petrina, nomeamos por meio deste decreto o cardeal-arcipreste da ArquiBasílica de São João de Latrão, sua Emª Rvmª. Dom Ryan Dias Card. Alcântara.
Esta nomeação entra em vigor a partir da sua publicação, por tempo indeterminado.
Sendo assim, salientamos que as Basílicas Papais são locais de grande importância espiritual para a Igreja. O cuidado pastoral dessas basílicas é fundamental para a promoção da fé, da devoção e da comunhão dos fiéis.
I. Celebração dos Sacramentos: Os Arcipreste têm a responsabilidade de assegurar que os Sacramentos, especialmente a Eucaristia, seja regularmente celebrado e disponível para os fiéis.II. Orientação Espiritual: Os Arciprestes nas Basílicas Papais devem oferecer orientação espiritual, aconselhamento e direção para aqueles que buscam crescimento espiritual e aprofundamento na fé.III. Liturgia e Devoção: As liturgias nas Basílicas devem ser realizadas com esplendor e reverência. Além disso, é importante promover devoções específicas associadas a cada Basílica, como o culto à Virgem Maria em Santa Maria Maior.IV. Conservação e Preservação: Garantir a manutenção adequada das Basílicas, bem como a preservação de seu patrimônio artístico e histórico, é, também, essencial no cuidado pastoral.
Portanto, é de suma importância que o cuidado pastoral nela seja conduzido com a mais alta qualidade espiritual, promovendo a fé, a devoção e o encontro com Deus.
Dado e passado em Roma, aos vinte e oito dias do mês de Julho, do ano do Senhor de dois mil e vinte e quatro, primeiro de nosso Pontificado.
[ES]
Considerando los estatutos de Obispo de Roma y Sumo Pontífice de la Iglesia, y conforme a la tradición y autoridad apostólica que nos ha sido conferida y tiendo en vista la importancia de las Basílicas Papales como lugares de gran importancia espiritual y pastoral;
Nosotros, investidos de autoridad petrina, nombramos al Cardenal-Arcipreste de la Archibasílica de San Juan de Letrán, a Su Emª Rvmª. Dom Ryan Dias Card. Alcántara.
Este nombramiento entra en vigor a partir de su publicación, por tiempo indefinido.
Por ello, destacamos que las Basílicas Papales son lugares de gran importancia espiritual para la Iglesia. El cuidado pastoral de estas basílicas es fundamental para promover la fe, la devoción y la comunión entre los fieles.
I. Celebración de los Sacramentos: Los Arciprestes tienen la responsabilidad de garantizar que los Sacramentos, especialmente la Eucaristía, se celebren regularmente y estén disponibles para los fieles.II. Orientación espiritual: Se espera que los arciprestes de las basílicas papales ofrezcan orientación, asesoramiento y dirección espiritual a quienes buscan crecimiento espiritual y profundización en la fe.III. Liturgia y Devoción: Las liturgias en las Basílicas deben realizarse con esplendor y reverencia. Además, es importante promover devociones específicas asociadas a cada Basílica, como el culto a la Virgen María en Santa Maria Maior.IV. Conservación y Preservación: Garantizar el adecuado mantenimiento de las Basílicas, así como la preservación de su patrimonio artístico e histórico, es también esencial en la atención pastoral.
Por ello, es sumamente importante que la pastoral se realice con la más alta calidad espiritual, promoviendo la fe, la devoción y el encuentro con Dios.
Dado y aprobado en Roma, el día veintiocho del mes de julio del año del Señor dos mil veinticuatro, primero de nuestro Pontificado.
