Formularios para las Misas | Dicastério para a Evangelização - ▪ Comunidade Católica de Minecraft ▪

SUBSIDIOS LITÚRGICOS

PARA UTILIZACIÓN EN EL SACROSANTO JUBILEO DE LA ESPERANZA
ANNO MMXXV

FORMULARIOS PARA LAS MISAS

MISA POR EL AÑO SANTO

Esta Misa puede celebrarse con el color litúrgico del día o del Tiempo, donde se realicen celebraciones propias del Año Santo, salvo en las solemnidades, domingos y fiestas, días de la Semana Santa, el Triduo Pascual, la Octava de Pascua, los días del Adviento del 17 al 24 de diciembre inclusive, la Octava de Navidad, la Conmemoración de los Fieles Difuntos y el Miércoles de Ceniza. Durante los Tiempos de Adviento, Navidad, Cuaresma y Pascua, deben usarse las lecturas del día en la Liturgia de la Palabra.

Antífona de entrada (Sl 26, 14)

¡Espera en el Señor, ten valor, espera en el Señor! (T.P. Aleluya).

Colecta

Dios eterno y todopoderoso, anhelo ardiente del corazón humano, mirad con bondad a vuestro pueblo peregrino en este año de gracia, para que, uniéndose a Cristo, roca de salvación, alcance con alegría la esperanza prometida. Por nuestro Señor Jesucristo, vuestro Hijo, que es Dios, y vive y reina contigo en unidad del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

Sobre las ofrendas

Aceptad con bondad, Señor, los dones de vuestra familia y concededle la ayuda de vuestra protección, para que no pierda las gracias recibidas y alcance los bienes eternos. Por Cristo nuestro Señor.

Prefacio

Cristo, única esperanza

Comenzando la Plegaria Eucarística:

Pres.: El Señor esté con vosotros.

℟.: Y con tu espíritu.

Pres.: Levantemos el corazón.

℟.: Lo tenemos levantado hacia el Señor.

Pres.: Demos gracias al Señor nuestro Dios.

℟.: Es justo y necesario.

El sacerdote prosigue con el prefacio:

Pres.: En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre Santo, Dios todopoderoso y eterno. En este tiempo de gracia, reúnes a tus hijos en una sola familia, para que, iluminados por la Palabra de vida, celebren con gozo el misterio de tu Hijo muerto y resucitado. Él, salvación siempre invocada y siempre esperada, llama a todos a su mesa, sana las heridas del alma y del cuerpo y da alegría a los tristes. Por todos estos signos de tu bondad, renacemos con fe viva y esperanza firme. Por eso, con los Ángeles y todos los Santos, proclamamos tu gloria, cantando a una sola voz:

Ao seu final, une as mãos e, com o povo, conclui o Prefácio, cantando ou em voz alta dizendo:

℟.: Santo, Santo, Santo es el Señor, Dios del universo. Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria. ¡Hosanna en el cielo! Bendito el que viene en nombre del Señor. ¡Hosanna en el cielo!

Antífona de la comunión (Cf. Lc 4,18-19)

El Espíritu del Señor está sobre mí; me ha consagrado con la unción, me ha enviado a anunciar la Buena Nueva a los pobres y a sanar los corazones heridos. (T.P. Aleluya).

Después de la comunión

Señor Dios nuestro, que nos sostienes con el mismo pan y la misma esperanza, afírmame en tu gracia para que formemos en Cristo un solo cuerpo y un solo espíritu, y con Él resucitemos a la gloria celestial. Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

Bendición solemne

Pres.: Que Dios os bendiga y os guarde.

℟.: Amém.

Pres.: Que haga brillar su rostro sobre vosotros y tenga misericordia de vosotros.

℟.: Amém.

Pres.: Que vuelva su rostro hacia vosotros y os conceda la paz.

℟.: Amém.

E abençoa todo o povo, acrescentando:

Pres.: Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo ✠ y Espíritu Santo, descienda sobre vosotros y permanezca para siempre.

℟.: Amém.

Antífona da entrada (Sl 89, 1-2)

Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación; desde siempre y para siempre, tú eres Dios. (T.P. Aleluya.)

Colecta

Señor, Dios nuestro, que en la plenitud de los tiempos enviaste a tu Hijo al mundo como Salvador, concédenos, te pedimos, que, en nuestra peregrinación terrena, seamos iluminados por su misterio pascual. Él, que es Dios, y vive y reina contigo, en la unidad del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

Sobre las ofrendas

Los dones que presentamos en tu altar, Señor, en la celebración festiva de este Año Santo, sean de tu agrado, para que podamos participar de la vida eterna de tu Hijo, quien nos liberó de la muerte al asumir nuestra condición mortal. Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

Prefacio

Cristo, Redentor de los hombres ayer, hoy y siempre

Comenzando la Plegaria Eucarística:

Pres.: El Señor esté con vosotros.

℟.: Y con tu espíritu.

Pres.: Levantemos el corazón.

℟.: Lo tenemos levantado hacia el Señor.

Pres.: Demos gracias al Señor nuestro Dios.

℟.: Es justo y necesario.

El sacerdote prosigue con el prefacio:

Pres.: En verdad, es digno y justo, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios eterno y todopoderoso, por Cristo, nuestro Señor. Él es tu Hijo, engendrado antes de todos los siglos, que entró en el tiempo, naciendo de la Virgen María. Ungido por el Espíritu Santo, anunció, en tu nombre, un año de gracia: la consolación para los afligidos, la libertad para los oprimidos, la salvación y la paz para toda la humanidad. Él es, en verdad, la única y verdadera esperanza, que supera todas las expectativas e ilumina todos los siglos. Por eso, con los ángeles y todos los santos, proclamamos tu gloria cantando (diciendo) a una sola voz:

Ao seu final, une as mãos e, com o povo, conclui o Prefácio, cantando ou em voz alta dizendo:

Antífona de la comunión (Cf. Tit 2, 12-13)

Vivamos en este mundo con justicia y piedad, aguardando la feliz esperanza y la manifestación de la gloria del gran Dios. (T.P. Aleluya.)

Después de la comunión

Santifícanos, Señor, por esta participación en tu Mesa, y extiende a todos los pueblos, por el ministerio de la Iglesia, la salvación realizada por Cristo en la cruz. Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.

Bendición solemne

Pres.: Atiende, Señor, a los que te suplican y acompaña a quienes ponen su esperanza en tu misericordia, para que sigan firmes en el camino de la santidad y, alcanzando lo necesario para esta vida, lleguen a ser herederos de tus promesas eternas. Por Cristo, nuestro Señor.

℟.: Amém.

E abençoa todo o povo, acrescentando:

Pres.: Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo ✠ y Espíritu Santo, descienda sobre vosotros y permanezca siempre.

℟.: Amém.

Antífona da entrada (Tt 3,5-7)

Dios nos salvó mediante el baño de regeneración y renovación del Espíritu Santo, para que, justificados por su gracia, nos convirtamos, en la esperanza, en herederos de la vida eterna. (T.P. Aleluya.)

Colecta

Señor, Dios nuestro, que por tu Hijo ofreciste al mundo el remedio de la salvación y el don de la vida eterna, concédenos a todos los regenerados en Cristo la voluntad y la fuerza para cumplir tus mandatos, para que el pueblo llamado a tu Reino viva animado por la misma fe y manifieste en las obras el mismo espíritu de caridad. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que es Dios, y vive y reina contigo, en la unidad del Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

Sobre las ofrendas

Mira, Señor, el rostro de Cristo, tu Hijo, que se entregó a la muerte para salvar a toda la humanidad, y haz que, por el misterio de su redención, tu nombre sea glorificado desde el Oriente hasta el Occidente, y en toda la tierra se te ofrezca el único sacrificio perfecto. Por Cristo, nuestro Señor.

Prefacio

Cristo, Dios y hombre, Salvador de todos

Comenzando la Plegaria Eucarística:

Pres.: El Señor esté con vosotros.

℟.: Y con tu espíritu.

Pres.: Levantemos el corazón.

℟.: Lo tenemos levantado hacia el Señor.

Pres.: Demos gracias al Señor nuestro Dios.

℟.: Es justo y necesario.

El sacerdote prosigue con el prefacio:

Pres.: En verdad, es digno y justo, es nuestro deber y salvación darte gracias siempre y en todo lugar, Señor, Padre santo, Dios eterno y todopoderoso, por Cristo, nuestro Señor. En él se cumplen tus promesas: la luz vence las tinieblas, el mundo se renueva y el hombre se convierte en nueva criatura. Con su oblación en la cruz, ofrecida una vez por todas, reunió a tus hijos que andaban dispersos. Elevado en la gloria, atrae a todos hacia él, convirtiéndose en primogénito de muchos hermanos. Por eso, con los ángeles y todos los santos, proclamamos tu gloria, cantando (diciendo) a una sola voz:

Ao seu final, une as mãos e, com o povo, conclui o Prefácio, cantando ou em voz alta dizendo:

Antífona de la comunión (Mt 28, 20)

Yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. (T.P. Aleluya.)

Después de la comunión

Fortalecidos por este pan celestial, te pedimos, Señor Dios nuestro, que, adhiriéndonos al Evangelio, seamos fermento de vida en la convivencia humana e instrumento de salvación. Por Cristo, nuestro Señor.

Bendición solemne

Pres.: La paz de Dios, que supera todo entendimiento, guarde vuestros corazones y vuestras mentes en el conocimiento y el amor de Dios y de su Hijo, nuestro Señor Jesucristo.

℟.: Amém.

E abençoa todo o povo, acrescentando:

Pres.: Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo ✠ y Espíritu Santo, descienda sobre vosotros y permanezca siempre.

℟.: Amém.

LECTURAS PARA LA LITURGIA DE LA PALABRA

PRIMERA LECTURA

Is 61, 1-3a

El Señor me ungió y me envió para llevar la buena noticia a los humildes.

Lectura del libro del profeta Isaías.

El Espíritu del Señor Dios está sobre mí, porque el Señor me ungió; me envió a llevar la buena noticia a los humildes, a sanar las heridas del alma, a proclamar la redención a los cautivos y la libertad a los que están presos; a anunciar el tiempo de la gracia del Señor y el día de la venganza de nuestro Dios; a consolar a todos los que lloran, a reservar y dar a los que sufren por Sión una corona en lugar de ceniza, el óleo de la alegría en lugar de la aflicción. Vosotros sois los sacerdotes del Señor, llamados ministros de nuestro Dios. Yo os recompensaré por vuestras obras según la verdad, y haré con vosotros una alianza perpetua. Vuestra descendencia será conocida entre las naciones, y vuestros hijos se establecerán en medio de los pueblos; quien los vea los reconocerá como descendientes bendecidos por Dios.

Palabra de Dios.

Ou:

Rm 12,4-8

El amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones.

Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los Romanos.

Hermanos: La esperanza no defrauda, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que se nos ha dado. En efecto, cuando aún éramos débiles, en el tiempo señalado, Cristo murió por los impíos. Difícilmente alguien moriría por un justo; por una persona muy buena, tal vez alguien se atrevería a morir. Pues bien, la prueba de que Dios nos ama es que Cristo murió por nosotros cuando aún éramos pecadores. Ahora que ya hemos sido justificados por la sangre de Cristo, con mayor razón seremos salvados de la ira por medio de él. Cuando éramos enemigos de Dios, fuimos reconciliados con él por la muerte de su Hijo; ¡cuánto más, una vez reconciliados, seremos salvados por su vida! Más aún, nos gloriamos en Dios, por nuestro Señor Jesucristo. Es por él que, desde ahora, hemos recibido la reconciliación.

Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL

Sl 88(89), 21-22.25 e 27

— Señor, cantaré eternamente tu amor.

— Encontré y elegí a David, mi servidor, y lo ungí como rey con mi óleo consagrado. Mi mano estará siempre con él, y mi brazo poderoso será su fuerza.

— Mi fidelidad y mi amor estarán siempre con él; su fuerza y su poder crecerán en mi nombre. Él me invocará: “¡Tú eres mi Padre, mi Dios, mi Roca y mi salvación!”

ACLAMACIÓN AL EVANGELIO

Aleluya, aleluya, aleluya.

Is 61,1 (Lc 4,18)

El Espíritu del Señor está sobre mí: Él me ha enviado a proclamar la Buena Nueva a los pobres.

EVANGELIO

Lc 4, 16-21

Me ha enviado a proclamar un año de gracia del Señor.

+ Proclamación del santo Evangelio según san Lucas.

En aquel tiempo, Jesús fue a Nazaret, donde se había criado. Según su costumbre, entró en la sinagoga el sábado y se levantó para hacer la lectura. Le entregaron el libro del profeta Isaías. Al abrirlo, encontró el pasaje donde está escrito: “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque él me ha ungido para anunciar la Buena Nueva a los pobres; me ha enviado a proclamar la liberación a los cautivos y a los ciegos la recuperación de la vista; a poner en libertad a los oprimidos, y a proclamar un año de gracia del Señor.” Después cerró el libro, lo devolvió al ayudante y se sentó. Todos los que estaban en la sinagoga tenían los ojos fijos en él. Entonces comenzó a decirles: “Hoy se ha cumplido esta Escritura que acabáis de oír.”

Palabra del Señor.

ORACIÓN UNIVERSAL

1. El Señor de la vida y de la historia da a la humanidad peregrina en el tiempo la ayuda del Espíritu, para que descubra los caminos del bien, proclamando que “Jesucristo es el Señor”. Invoquemos al Padre del Cielo con firme esperanza, diciendo:

R. Padre nuestro que estás en el cielo, escúchanos.

Escucha, Padre, nuestra oración: haz que todo hombre te reconozca como único Dios verdadero y a quien has enviado, Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo por los siglos de los siglos.

R. Amém.

--x--

2. Hermanos y hermanas, dirijamos nuestra oración al Padre, que en Cristo abre a todos los hombres las puertas de la esperanza y de la vida.

R. Muéstranos, Señor, tu misericordia.

Oh Padre, que nos concedes la alegría de estar en tu casa para alabar tu nombre y fortalecer nuestras vidas con tu amor, ilumina nuestras obras con tu Espíritu y haz de nosotros testigos de la esperanza evangélica. Por Cristo, nuestro Señor.

R. Amém.

--x--

3. La Palabra de Dios que hemos escuchado es el fundamento de nuestra fe, alimento de nuestra esperanza y fermento de fraternidad. Invoquemos al Padre por las necesidades del mundo.

R. Ilumina y sostén, Señor, nuestro camino.

Oh Padre, que en Cristo, tu Hijo, has dado a la humanidad la verdad que la ilumina, el camino que le da dirección y la vida que la renueva constantemente, sostennos con la fuerza de tu Espíritu para que avancemos cada día en tu amor y en la esperanza del Reino. Por Cristo, nuestro Señor.

R. Amém.

--x--

4. Al Padre, que nos llama a participar en la alegría de su Reino, dirijamos con confianza nuestra oración unánime.

R. Conserva en nosotros la esperanza, Señor.

Oh Padre, que siempre acompañas y sostienes a tu Iglesia en su camino por el mundo, renueva en nosotros una esperanza viva con la luz y el poder de tu Espíritu, para que sepamos reconocer los signos de tu presencia en los acontecimientos de la historia. Por Cristo, nuestro Señor.

R. Amém.