
O Dicastério para o Clero, ao qual compete promover a vida, o ministério e a disciplina dos presbíteros e diáconos da Igreja Latina, em comunhão com o Romano Pontífice e em conformidade com as atribuições que lhe são conferidas pela Constituição Apostólica Praedicate Evangelium;
CONSIDERANDO que a Jornada Mundial da Juventude constitui um acontecimento de singular relevância para a vida da Igreja universal, no qual os jovens são chamados a renovar sua adesão a Nosso Senhor Jesus Cristo, fortalecer a comunhão eclesial e manifestar a catolicidade da Igreja reunida em torno do Sucessor de Pedro;
CONSIDERANDO que os presbíteros, cooperadores da Ordem Episcopal, e os diáconos, constituídos para o serviço do Povo de Deus, são chamados a exercer seu ministério com especial solicitude junto à juventude, oferecendo testemunho de unidade, disponibilidade pastoral e zelo missionário;
Recordando que o ministério ordenado encontra na celebração dos sacramentos, na pregação da Palavra de Deus e no acompanhamento espiritual dos fiéis sua expressão mais elevada, especialmente durante as grandes assembleias eclesiais;
Por mandato do Santo Padre, Papa Bento VIII, e após deliberação deste Dicastério,
DECRETA:
Art. 1º - Convocam-se todos os presbíteros e diáconos da Igreja Latina para participarem da Jornada Mundial da Juventude, a realizar-se na cidade de Guadalajara, entre os dias 22 e 27 de julho, oferecendo aos jovens a assistência espiritual, sacramental e pastoral própria de seu ministério.
Art. 2º - A participação dos presbíteros durante todo o período da Jornada Mundial da Juventude é considerada indispensável, salvo impedimento grave reconhecido pelo respectivo Ordinário ou Superior Maior competente.
Parágrafo único: Os Ordinários do lugar e os Superiores Maiores providenciarão para que os presbíteros sob sua jurisdição estejam presentes durante toda a duração da Jornada, promovendo sua efetiva colaboração nas celebrações litúrgicas, nas atividades pastorais, na administração do Sacramento da Penitência, na direção espiritual e nas demais ações próprias do ministério sacerdotal.
Art. 3º - Os diáconos permanentes e transitórios são igualmente exortados a participar integralmente da Jornada, colocando-se generosamente a serviço da liturgia, da caridade e da evangelização, segundo as faculdades que lhes são próprias.
Art. 4º - Para assegurar a adequada organização pastoral e favorecer a comunhão entre as Igrejas particulares, cada presbítero que desejar celebrar a Santíssima Eucaristia durante a Jornada deverá fazê-lo, ordinariamente, na igreja, paróquia ou centro pastoral oficialmente destinado à delegação de sua própria Diocese ou Circunscrição Eclesiástica em Guadalajara, observando fielmente as determinações da Comissão Organizadora e da autoridade eclesiástica local.
Permanece íntegro o direito de concelebrar nas celebrações presididas pelo Romano Pontífice, pelos Bispos ou por outros ministros legitimamente designados, de acordo com as normas litúrgicas vigentes.
Art. 5º - Os presbíteros e diáconos observarão diligentemente as normas litúrgicas universais, as disposições emanadas pela autoridade competente da Jornada Mundial da Juventude e as determinações do Ordinário do lugar, evitando qualquer iniciativa individual que possa comprometer a ordem, a disciplina e a unidade das celebrações.
Art. 6º - Os Ordinários do lugar cuidarão para que cada delegação diocesana disponha de locais adequados para a celebração da Eucaristia, da Liturgia das Horas, da administração do Sacramento da Penitência e das demais ações pastorais previstas durante a Jornada.
Art. 7º - Este Dicastério exorta todos os ministros ordenados a viverem este encontro eclesial como ocasião privilegiada para renovar as promessas assumidas no dia da Ordenação, fortalecer a comunhão presbiteral, testemunhar a alegria do Evangelho e incentivar o surgimento de novas vocações sacerdotais e diaconais.
Que a presença dos ministros ordenados entre os jovens seja sinal eloquente da proximidade de Cristo Bom Pastor, favorecendo o encontro pessoal com o Senhor, a redescoberta da vida sacramental e o amadurecimento da vocação cristã.
Confiando os frutos espirituais da Jornada Mundial da Juventude à intercessão da Bem-Aventurada Virgem Maria, Mãe da Igreja, de São José, Patrono da Igreja Universal, e de São João Maria Vianney, Patrono dos Párocos, o presente Decreto determina sua publicação por meio dos canais oficiais da Sé Apostólica e sua imediata observância por todos aqueles a quem se destina.
† Lucas Card. Lorscheider EP-M
Præfectus
† Miguel Bordin
Secretarius

El Dicasterio para el Clero, al que corresponde promover la vida, el ministerio y la disciplina de los presbíteros y diáconos de la Iglesia Latina, en comunión con el Romano Pontífice y de conformidad con las competencias que le atribuye la Constitución Apostólica Praedicate Evangelium;
CONSIDERANDO que la Jornada Mundial de la Juventud constituye un acontecimiento de singular importancia para la vida de la Iglesia universal, en el que los jóvenes son llamados a renovar su adhesión a Nuestro Señor Jesucristo, fortalecer la comunión eclesial y manifestar la catolicidad de la Iglesia reunida en torno al Sucesor de Pedro;
CONSIDERANDO que los presbíteros, cooperadores del Orden Episcopal, y los diáconos, constituidos para el servicio del Pueblo de Dios, están llamados a ejercer su ministerio con especial solicitud hacia la juventud, ofreciendo un testimonio de unidad, disponibilidad pastoral y celo misionero;
Recordando que el ministerio ordenado encuentra su máxima expresión en la celebración de los sacramentos, en la predicación de la Palabra de Dios y en el acompañamiento espiritual de los fieles, especialmente durante las grandes asambleas eclesiales;
Por mandato del Santo Padre, Papa Bento VIII, y después de la deliberación de este Dicasterio,
DECRETA:
Art. 1 - Se convoca a todos los presbíteros y diáconos de la Iglesia Latina a participar en la Jornada Mundial de la Juventud, que se celebrará en la ciudad de Guadalajara, del 22 al 27 de julio, ofreciendo a los jóvenes la asistencia espiritual, sacramental y pastoral propia de su ministerio.
Art. 2 - La participación de todos los presbíteros durante todo el desarrollo de la Jornada Mundial de la Juventud se considera indispensable, salvo impedimento grave reconocido por el respectivo Ordinario o por el Superior Mayor competente.
Párrafo único: Los Ordinarios del lugar y los Superiores Mayores procurarán que los presbíteros bajo su jurisdicción permanezcan presentes durante toda la duración de la Jornada, promoviendo su efectiva colaboración en las celebraciones litúrgicas, en las actividades pastorales, en la administración del Sacramento de la Penitencia, en la dirección espiritual y en las demás acciones propias del ministerio sacerdotal.
Art. 3 - Se exhorta igualmente a los diáconos permanentes y transitorios a participar íntegramente en la Jornada, poniéndose generosamente al servicio de la liturgia, de la caridad y de la evangelización, según las facultades propias de su ministerio.
Art. 4 - A fin de garantizar una adecuada organización pastoral y favorecer la comunión entre las Iglesias particulares, todo presbítero que desee celebrar la Santa Eucaristía durante la Jornada deberá hacerlo, ordinariamente, en la iglesia, parroquia o centro pastoral oficialmente asignado a la delegación de su propia Diócesis o Circunscripción Eclesiástica en Guadalajara, observando fielmente las disposiciones de la Comisión Organizadora y de la autoridad eclesiástica local.
Permanece íntegro el derecho de concelebrar en las celebraciones presididas por el Romano Pontífice, por los Obispos o por otros ministros legítimamente designados, conforme a las normas litúrgicas vigentes.
Art. 5
Los presbíteros y diáconos observarán diligentemente las normas litúrgicas universales, las disposiciones emanadas por la autoridad competente de la Jornada Mundial de la Juventud y las determinaciones del Ordinario del lugar, evitando toda iniciativa individual que pueda comprometer el orden, la disciplina y la unidad de las celebraciones.
Art. 6
Los Ordinarios del lugar procurarán que cada delegación diocesana disponga de lugares adecuados para la celebración de la Eucaristía, de la Liturgia de las Horas, de la administración del Sacramento de la Penitencia y de las demás acciones pastorales previstas durante la Jornada.
Art. 7
Este Dicasterio exhorta a todos los ministros ordenados a vivir este encuentro eclesial como una ocasión privilegiada para renovar las promesas asumidas el día de su Ordenación, fortalecer la comunión presbiteral, dar testimonio de la alegría del Evangelio y promover el surgimiento de nuevas vocaciones sacerdotales y diaconales.
Que la presencia de los ministros ordenados entre los jóvenes sea un signo elocuente de la cercanía de Cristo, Buen Pastor, favoreciendo el encuentro personal con el Señor, el redescubrimiento de la vida sacramental y la maduración de la vocación cristiana.
Confiando los frutos espirituales de la Jornada Mundial de la Juventud a la intercesión de la Santísima Virgen María, Madre de la Iglesia, de San José, Patrono de la Iglesia Universal, y de San Juan María Vianney, Patrono de los Párrocos, el presente Decreto dispone su publicación por los medios oficiales de la Santa Sede y ordena su inmediata observancia por todos aquellos a quienes va dirigido.
Todo cuanto se establece en el presente Decreto deberá observarse fielmente, no obstante cualquier disposición en contrario.
† Lucas Card. Lorscheider EP-M
Præfectus
† Miguel Bordin
Secretarius